AP

La legendaria banda de rock estadounidense The Eagles ha presentado una denuncia contra un hotel en México que se llama Hotel California, nombre de la canción más icónica de la agrupación.

Los músicos han acusado a los dueños del negocio de usar este nombre para generar publicidad para su hotel de una manera que viola los derechos comerciales de la banda.

Advertisement

El establecimiento se encuentra en el pueblo Todos Santos del estado de Baja California.

Imagen de captura del sitio web del hotel. hotelcaliforniabaja.com.

“Los acusados le dieron la idea a los clientes estadounidenses de que el Hotel Todos Santos está asociado con The Eagles y, entre otras cosas, que sirvió como inspiración para las letras de Hotel California, lo cual es falso”, lee la demanda que el abogado de la banda presentó ante una corte de Los Ángeles este lunes, según la agencia de noticias Reuters. La banda exige una compensación monetaria por daños y perjuicios.

Advertisement

El Hotel California de Todos Santos fue fundado en el año 1947 por un inmigrante chino. Los primeros huéspedes llegaron en 1950, según la historia descrita en la página web del hotel. En 2001 una pareja canadiense compró el hotel. Los dueños subrayan que no tienen ninguna conexión con The Eagles. Sin embargo, la página web del hotel tiene una lista de varias “coincidencias” entre el hotel mexicano y la canción.

Las “coincidencias” que se mencionan entre el hotel y la canción. Imagen de captura del sitio web del hotel.

Fusion contactó a los representantes de la banda y a la administración del hotel pero no obtuvo una respuesta inmediata.

Advertisement

Algunos huéspedes del hotel informan que la administración pone canciones de la banda casi a diario, según los comentarios de la página web TripAdvisor, compañía que ofrece reseñas de hoteles, restaurantes y actividades turísticas. Algunos comentan que el hotel mexicano es parecido al hotel de la canción. Otros dicen que no hay similitudes.

La canción de 1977 habla de fantasmas, una carretera en el desierto y un hotel del cual no puedes escapar. Sin embargo, en una entrevista de 2003, el guitarrista de la banda sugirió que la canción está inspirada en el Beverly Hills Hotel de Los Ángeles.

“Estábamos enamorado con los hoteles”, Don Felder le dijo al periodista y cineasta Cameron Crowe. “Los hoteles eran una gran parte de nuestra vida. El Hotel de Beverly Hills se había convertido en un punto focal – de manera simbólica y literal”.

Advertisement

Felder dijo que la banda también se inspiró en películas clásicas como Grand Hotel, The Night Porter e incluso Psycho. La canción habla sobre lo que la agrupación experimentaba en aquel entonces: la pérdida de la inocencia en un lugar lleno de excesos, traición y superficialidad. En pocas palabras, Los Ángeles y la escena musical en la década de los setenta.

Cabe destacar que el significado de la canción se ha debatido por años. Incluso existen teorías de conspiración en internet que aseguran que la canción le rinde culto al diablo y habla sobre sacrificios humanos.

Advertisement

“Sí, se pueden escuchar las campanas de la iglesia”, escribió un usuario de TripAdvisor en enero 2017 refiriéndose a las letras de la canción I heard the mission bell. “La música está bien, muchas canciones de The Eagles y otras de los 70s y 80s. Nunca he visto tantos turistas entrar y sacar fotos como los he visto aquí”.

Los documentos oficiales de la demanda mencionan las reseñas en internet como evidencia de la conexión falsa que los propietarios del hotel mexicano supuestamente quieren promover.