Photo illustration Facebook, Instagram, John Garcia

El movimiento Black Lives Matter ("Las Vidas Negras Importan‚ÄĚ) captur√≥ la atenci√≥n de los medios locales de Los √Āngeles mediante una protesta hace unas semanas¬†que paraliz√≥ la 405, una de las autopistas m√°s transitadas de Estados Unidos. Sin embargo, fue una imagen en particular‚ÄĒ algo que no se hab√≠a visto en otras manifestaciones del movimiento‚ÄĒ que cautiv√≥ a los residentes de la ciudad.

Es una fotografía de dos mujeres latinas usando boinas cafés junto a dos hombres afroamericanos que pertenecen a la Nación del Islam, un movimiento islámico formado por afroamericanos que ganó fama en la década de los sesenta. La imagen fue compartida miles de veces en las redes sociales después de ser publicada después de la protesta el 11 de julio.

John Garcia, artist and photographer from East Hollywood

Las mujeres vestidas con uniformes paramilitares pertenecen a los llamados East Los Angeles Brown Berets o ‚Äúlas Boinas Caf√©s del Este de Los √Āngeles‚ÄĚ, una organizaci√≥n de derechos civiles que dice estar ‚Äúen solidaridad con todas las personas de color que son oprimidas y luchan por un mejor futuro‚ÄĚ.

(Read this story in English here.)

‚ÄúSiempre me entero de enfrentamientos entre personas negras y latinas, pero esta imagen mostr√≥ a Las Boinas Caf√©s y la Naci√≥n del Islam hombro con hombro‚ÄĚ, dijo John Garc√≠a, un artista chicano de East Hollywood que tom√≥ la fotograf√≠a.

Advertisement

La foto ha sido compartida en Facebook mas de 6,000 veces desde que fue publicada hace tres semanas, pero ha tenido mayor alcance en otras redes sociales.

Advertisement

El t√≠tulo original de la foto le√≠a: ‚ÄúEn solidaridad con BLM las mujeres de Los √Āngeles de las Boinas Caf√©s del Este de Los √Āngeles paradas en formaci√≥n con la Naci√≥n del Islam‚ÄĚ.

Una fotografía similar de los mismos sujetos ha sido compartida cientos de veces.

Advertisement

Los cambios demogr√°ficos en el Sur de Los √Āngeles han causado tensiones entre las pandillas afroamericanas, latinas, y el gobierno local. Sin embargo, la comunidades de ambas minor√≠as se han unido para protestar contra la brutalidad policial.

Es por eso que esta foto ha capturado la atención de tantas personas en la ciudad. Muestra a dos grupos que se están uniendo contra una fuerza represiva que ha afectado a sus comunidades.

Las historias de solidaridad entre minorías usualmente no acaparan titulares ni la cobertura de los medios tradicionales.

Advertisement

‚ÄúEsta foto muestra a las Boinas Caf√©s, los latinos m√°s latinos, parados a lado de afroamericanos sin ning√ļn problema‚ÄĚ, me dijo Garc√≠a durante una entrevista telef√≥nica.

https://www.instagram.com/p/BHtJnbUjJ01/

La historia detrás de esta foto es compleja. Los organizadores de la protesta le pidieron a las Boinas Cafés ayuda con la seguridad y el control de los espectadores durante la manifestación. Las Boinas Cafés les echaron la mano con gusto.

Advertisement

‚ÄúCuando las personas ven esta foto espero que reconozcan que necesitamos m√°s de este tipo de unidad entre las comunidades latinas y afroamericanas‚ÄĚ, dice Cindy, la joven de 23 a√Īos que aparece en la foto.

‚ÄúTambi√©n necesitamos demostrar que no s√≥lo son los hombres los que son fuertes. Me encanta que la foto lo demuestra. Las dos luchas est√°n uniendo fuerzas‚ÄĚ.

Sus compa√Īeras est√°n de acuerdo con ella.

‚ÄúSomos un grupo militante y no tenemos miedo a luchar por la justicia‚ÄĚ, asegura Luz Catalina Mireles, una joven de 19 a√Īos miembro de las Boinas Caf√©s que aparece en la siguiente foto. ‚ÄúNunca provocamos, pero si tuvi√©ramos que defendernos, no nos quedar√≠amos con los brazos cruzados‚ÄĚ.

Advertisement

John Garcia, artist and photographer from East Hollywood

El liderazgo nacional de las Boinas Cafés dice que su movimiento apoya a Black Lives Matter.

‚ÄúApoyamos completamente al movimiento de Black Lives Matter. Es extremadamente importante que el mundo entienda que estamos luchando por la dignidad humana y los derechos humanos b√°sicos‚ÄĚ, dijo el Comandante Chimalli Cuetlachtli, el l√≠der saliente de las Boinas Caf√©s a nivel nacional.

Advertisement

‚ÄúEste pa√≠s est√° lleno de racismo, opresi√≥n y colonialismo, pero tambi√©n de movimientos y organizaciones que est√°n luchando por los derechos de las personas de color, algo que es muy necesario‚ÄĚ, dice Cuetlachtli.

Entre los los a√Īos 2000 y 2014 la polic√≠a del Condado de Los √Āngeles hizo gran uso de la fuerza letal y esto result√≥ en la muerte de por lo menos 589 personas, seg√ļn un reporte de La Coalici√≥n por la Justicia de los J√≥venes de Los √Āngeles, una organizaci√≥n que aboga por los derechos de los j√≥venes. El reporte revel√≥ que entre 2007 y 2014 el 53.3% de los que murieron eran latinos y el 28% afroamericanos.

Alrededor de la mitad de los fallecidos ten√≠an menos de 30 a√Īos.

García dice que tal vez su fotografía llamó la atención por la calma de los hombres y las mujeres en la foto, lo cual contrasta con las imágenes de los medios tradicionales, que mostraron una protesta caótica.

Advertisement

‚ÄúLas noticias mostraron a j√≥venes protestando de manera agresiva, pero en realidad la protesta fue bastante tranquila‚ÄĚ, dijo Garcia. ‚ÄúFue muy inclusiva y se sinti√≥ una vibra muy positiva‚ÄĚ.