Univision

Un hombre en Chicago fue herido de bala por un agente del Servicio de Inmigraci√≥n y Control de Aduanas (ICE) durante una redada el lunes por la ma√Īana, confirm√≥ la agencia.

Los polic√≠as de Chicago dijeron que un hombre de 53 a√Īos de edad obtuvo un disparo en su brazo izquierdo a las 6:20 a.m. hora local.

Miembros de la familia identificaron al hombre como Felix Torres. La polic√≠a dijo que Torres se encuentra en estado grave en un hospital cercano, seg√ļn el sitio web DNAinfo Chicago.

Funcionarios de ICE dijeron que ‚Äúagentes de Investigaciones de Seguridad Interna de ICE estaban tratando de arrestar a una persona cuando otra persona apunt√≥ una arma hacia los agentes y como consecuencia, un agente dispar√≥ su pistola y el hombre qued√≥ herido‚ÄĚ, inform√≥ el noticiero local ABC Chicago.

La hija del hombre herido, Carmen Torres, disputa el relato de ICE.

‚ÄúEso es mentira, porque mi pap√° no tiene una pistola. ¬ŅC√≥mo me van a decir que mi pap√° sac√≥ una pistola cuando s√≥lo sali√≥ para ver lo que estaba pasando, eso fue cuando le dispararon en la mano‚ÄĚ, Torres le dijo a Univision en Chicago.

Advertisement

Felix Torres supuestamente no era la persona que ICE buscaba arrestar, informó DNAinfo.

‚ÄúNo dijeron nada. Solo entraron y apuntaron sus pistolas en nuestras caras y nos sacaron afuera‚ÄĚ, Carmen Torres le dijo al sitio web.

La mujer también le dijo a Univision que ella y sus dos hermanos son ciudadanos estadounidenses y que sus padres son residentes autorizados.

Advertisement

‚ÄúEl padre de una familia obtuvo un disparo en el brazo. Esto deber√≠a servir como un recordatorio para que la gente entienda qu√© tan violentas son estas pol√≠ticas migratorias, y cu√°nto est√°n impactando las vidas y las comunidades de las personas‚ÄĚ, dijo Timmy Rose, un voluntario del People‚Äôs Response Team, un grupo que responde a la violencia policiaca en Chicago.

‚ÄúNos recuerda que necesitamos vigilar a estas instituciones, como ICE y los [departamentos de] polic√≠as, y hacerlos responsables con la filmaci√≥n y documentaci√≥n de sus acciones‚ÄĚ, agreg√≥ Rose.

Funcionarios de ICE dijeron que la agencia est√° investigando el incidente.

‚ÄúCada vez que un polic√≠a de ICE o un agente especial dispara su arma en el cumplimiento de sus funciones, la Oficina de Responsabilidad Profesional de ICE revisa el asunto. Debido a la revisi√≥n que est√° en curso, no se dar√°n m√°s detalles en este momento‚ÄĚ, le dijo un vocero de ICE al noticiero ABC Chicago.